Descubra como os subtítulos podem aumentar a acessibilidade, o engajamento e o SEO dos seus vídeos corporativos.
Os vídeos corporativos desempenham um papel crucial na comunicação e marketing das empresas. Eles ajudam a transmitir mensagens de maneira clara e envolvente. No entanto, um aspecto muitas vezes negligenciado é o uso de subtítulos. A adição de subtítulos em vídeos corporativos pode fazer uma diferença significativa na eficácia e alcance dessas produções.
Acessibilidade Ampliada
Subtítulos garantem que seu conteúdo seja acessível a uma audiência mais ampla, incluindo pessoas com deficiência auditiva e os subtítulos permitem que essas pessoas compreendam e apreciem o conteúdo do vídeo.
Segundo OPAS/OMS, milhões de pessoas ao redor do mundo têm algum grau de deficiência auditiva e que até 2050, uma em cada quatro pessoas, terão problemas auditivos.
Maior Engajamento e Retenção
Estudos mostram que vídeos com subtítulos tendem a ter uma taxa de engajamento mais alta. Segundo um estudo citado pela Melty Cone, vídeos com subtítulos são mais propensos a serem assistidos até o fim do que aqueles sem subtítulos. Isso se deve ao fato de que os subtítulos facilitam a compreensão e retenção das informações, mesmo em ambientes barulhentos ou quando o áudio não pode ser utilizado.
Benefícios para o SEO
Adicionar subtítulos aos vídeos também pode melhorar significativamente o SEO do seu site. Como menciona a 2Bridges Productions, os motores de busca são capazes de indexar os textos dos subtítulos, aumentando as chances de seu vídeo aparecer nos resultados de busca. Isso é especialmente útil para alcançar uma audiência global, uma vez que os subtítulos podem ser traduzidos para vários idiomas, aumentando ainda mais o alcance do conteúdo.
Inclusão de Não-Nativos
Para empresas que visam uma audiência internacional, os subtítulos são essenciais. Eles permitem que pessoas que não falam a língua original do vídeo compreendam a mensagem. Isso é particularmente importante em um mundo globalizado, onde o inglês, embora amplamente falado, não é a primeira língua de muitas pessoas.
Compreensão em Ambientes Silenciosos
Com o aumento do consumo de vídeos em dispositivos móveis, muitos usuários assistem a vídeos em locais públicos ou enquanto realizam outras atividades, frequentemente com o som desligado. De acordo com a Melty Cone, cerca de 85% dos vídeos no Facebook são assistidos sem som. Nesse contexto, os subtítulos são cruciais para garantir que a mensagem seja transmitida de maneira eficaz.
Melhoria na Memorização
Os subtítulos ajudam na retenção de informações. Quando as pessoas leem e ouvem ao mesmo tempo, a probabilidade de memorização das informações aumenta. Isso é especialmente útil em vídeos educativos e de treinamento, onde a compreensão total do conteúdo é vital.
Como Implementar Subtítulos em Seus Vídeos
Escolha de Software Adequado
Há várias ferramentas disponíveis para a adição de subtítulos em vídeos, como o Adobe Premiere Pro, que permite criar e sincronizar subtítulos de maneira profissional. O uso dessas ferramentas garante que os subtítulos estejam perfeitamente alinhados com o áudio, proporcionando uma experiência de visualização fluida.
Tradução e Localização
Para alcançar uma audiência global, considere traduzir os subtítulos para diferentes idiomas. Existem empresas que oferecem tradução de subtítulos de alta qualidade, ajudando a quebrar barreiras linguísticas e alcançar um público mais amplo.
Legendas Ocultas
Além dos subtítulos padrão, considere a adição de legendas ocultas, que incluem descrições de sons e efeitos sonoros, proporcionando uma experiência completa para pessoas com deficiência auditiva.
Conclusão
A inclusão de subtítulos em vídeos corporativos não é apenas uma boa prática, mas uma necessidade no mundo digital atual. Eles aumentam a acessibilidade, melhoram o engajamento, beneficiam o SEO e ajudam a alcançar uma audiência global. Ao implementar subtítulos de forma eficaz, sua empresa pode garantir que suas mensagens sejam compreendidas e apreciadas por todos, independentemente das barreiras linguísticas ou auditivas.
Caso precise de ajuda de especialistas em audiovisual e marketing, entre em contato com a Bendita Filmes.
Comments